Na zdjęciu przedstawiony jest rodzinny wyciąg narciarski Cyrluś w Zakopanem. W centrum obrazu widzimy dzieci w różowych i niebieskich strojach narciarskich ćwiczące jazdę na nartach na łagodnym stoku. Obok stoją instruktorzy i rodzice w kolorowych kurtkach, pomagający najmłodszym w ich pierwszych krokach na nartach. W tle widać majestatyczne Tatry pokryte śniegiem oraz tradycyjne góralskie zabudowania z czerwonymi dachami. Sceneria podkreśla rodzinny i przyjazny charakter miejsca.
Wyciąg Cyrluś to idealne miejsce na rodzinne ferie w Zakopanem. Z panoramicznym widokiem na Tatry i infrastrukturą dostosowaną do potrzeb rodzin z dziećmi, to miejsce, które łączy zabawę i naukę.
Tatra hotel Zakopane zapewnia swoim gościom łatwy dostęp do wyciągu Cyrluś, który oferuje bezpieczne i przyjazne warunki dla najmłodszych narciarzy.